Priča o usvajanju i poremećaju reaktivne vezanosti

Doktor T nije mogao biti zadovoljniji Julijinim napretkom. Sa 18 mjeseci, moja beba je imala 95 godina ^th percentil za njenu težinu. Pričala je, hodala, tonus mišića joj je bio odličan. Svi dobri znaci za dijete usvojeno samo 14 mjeseci ranije iz sibirskog sirotišta.

Doktor T je specijaliziran za liječenje internacionalno usvojene djece. Tokom treće posete moje ćerke, preporučio je drugu rundu vakcina jer nije verovao onima koje je primila u Rusiji. Pitao me je kako Julia jede, pogledavši preko njegovih bifokala da pročita njenu kartu. Rekla sam mu da je na organskoj dijeti, bez hrane, bez mesa. Rekao je, "dobro", i s blagim sjajem u očima, dodao: "Izgleda odlično. Odlično radite posao. Vratite je za šest mjeseci. "

Kad je počeo izlaziti iz sobe za ispitivanje, mucao sam: "Čekaj, imam pitanje."

Strpljivo me je gledao.

"Kako mogu znati je li Julia dobro, znaš, mentalno, emocionalno?"

Zastao je.

Objasnio sam mu da se moja dragocjena plavokosa kći, izuzetno blistavo dijete, ne drži za mene, ne gleda me u oči niti tolerira da me drže. Ne poseže za mojom rukom, ne dopušta mi da joj čitam ili da se igram s njom. Nekako je manična, rekao sam, pitajući se je li to dobra riječ za upotrebu. Nemirna je kad je vezana u krevetiću ili kolicima. Nikada se ne opušta u nježnom zagrljaju. Kontrolisana je i teška. Ne ponekad. Stalno.

Bez greške je rekao: "Mogli biste opisati nešto što se zove reaktivni poremećaj vezanosti." Kasnije ću otkriti da je RAD sindrom koji se javlja kod mnoge usvojene djece, posebno iz Rusije i istočne Evrope. Bebe se teško vežu za svoje usvojitelje jer su bile traumatizirane ili zanemarene, a na usvojenog roditelja gledaju kao na drugog skrbnika koji ih može, ali i ne mora napustiti. Iako su mladi, duboko u sebi vjeruju da jedino njima mogu vjerovati. To je složeno stanje koje mnogi pedijatri općenito ne razumiju.

Doktor T je rekao da je možda prerano za dijagnozu. Julia je jako mlada. Zatim je podigao pogled prema meni, vidio užas na mom licu i dodao: „Ne brini. Imaš vremena. "

Da bih ugušio mučnu paniku, stalno sam si govorio „Imamo vremena, imamo vremena. Julia će se povezati. "

I moj muž i ja smo imali 40 godina kada smo usvojili Juliju. Ja sam novinar. On je advokat u penziji. Nikada nam u procesu usvajanja 2003. godine niko nije spomenuo reaktivni poremećaj vezanosti. Prvi put sam čuo da se to spominje dok smo bili u Sibiru. Još jedan par koji je usvajao svoje drugo rusko dijete u isto vrijeme kad smo mi usvajali Juliju osjećao je zabrinutost kada je upoznao svog novorođenog sina jer beba nije uspostavila kontakt očima i nije reagirao. Nisam znao dovoljno da bih obratio pažnju na njihovu uznemirenu reakciju. Opet sam čuo izraz kad sam razgovarao sa porodičnom prijateljicom, psihoterapeutkinjom, ali je pričala širokim potezima i gledala dolje u moje preslatko dijete i rekla: „Ne brini. Čini se da je dobro. ”

Čak i nakon što je dr. T spomenula sindrom, nisam bila spremna prihvatiti ovo objašnjenje, iako bi objasnilo zašto se osjećam tako neadekvatno kao majka. Bilo bi potrebno još dvije godine, kad je Julia imala četiri godine i stekla znanje jezika, da moj suprug Ricky i ja učinimo životno djelo razumijevanjem reaktivnog poremećaja vezanosti i da učinimo sve što je potrebno da spasimo svoju kćer od izolovano mesto na kome je bila zarobljena.

Konkretno, bio je loš dan na koncertu u vrtiću da se napravi prvi korak koji je bio potreban da se preokrenu naši životi, da zaista “spasimo Juliju dva puta”, kako se moja knjiga zove. Tokom recitala slomio sam se i zajecao jer sam shvatio koliko je moja kći usamljena, raseljena i izolirana. Julia nije mogla pjevati zajedno sa grupom. Njeno ometajuće ponašanje prisililo je učiteljicu da je skine sa scene i napusti sobu. Ovo možda ne zvuči kao najneobičniji događaj za malo dijete - ali ako se stavi u kontekst, shvatio sam tu i tamo, morao sam intervenirati.

Moj muž i ja zajedno smo čitali sve u knjigama, na medicinskim studijama i na internetu o sindromu. Naša Bingo kartica je bila puna. Julia je bila dijete postera za RAD. Uložili smo uporni napor i svjesno se obavezali da pomognemo svojoj kćeri i učinimo se porodicom. To je bio naš svakodnevni posao. Saznali smo da odgajanje djeteta koje ima problema s povezivanjem zahtijeva kontra-intuitivne roditeljske instinkte-neke koji su uznemirili i iznenadili porodicu i prijatelje. Ljudi nisu mogli razumjeti kada bismo na Julijinu gužvu odgovorili pasivnim poker licem umjesto da joj udovoljimo. Smijali bismo se tokom njenih bijesa sve dok ih nije napustila, i nastavili kao da se to nikada nije dogodilo jer su RAD djeca ovisna o kaosu i ključno je ukloniti dramu. Nisu razumjeli da Julia nije voljna zagrliti je i nismo to od nje tražili. Uz pomoć istraživanja i studija slučaja, imali smo kutiju s alatima. Neki savjeti bili su neprocjenjivi, neki neuspješni. Neke su tehnike djelovale neko vrijeme. Živjeli smo u laboratoriji. Znala sam koliko sam sretna što imam partnera poput Rickyja jer je toliko mnogo brakova i domova opustošeno izazovom usvajanja teške djece.

S vremenom je bilo više angažmana s Julijom. U početku nije nužno bilo ljubavno i toplo, ali kretalo se u pravom smjeru. Izvlačili smo je. Postala je sposobnija da pokazuje ljutnju, a ne ravnodušnost. Kako su se njene verbalne vještine razvijale, imali smo prednost što smo joj mogli objasniti da je volimo i da je nikada nećemo napustiti. Da smo shvatili koliko je za nju bilo strašno da je voli odrasla osoba i da je na sigurnom. Učili smo je kako se osjećati ugodno kad smo je pogledali u oči, i naučili je da učini isto. Shvativši koliko je povrijeđena, također mi je otvorilo srce i učinilo me saosjećajnijim i motiviranijim da joj budem majka.

Za napredak je bilo potrebno vrijeme-a rad na vezivanju s ranjenim djetetom poduhvat je cijelog života. Julia je izašla iz opasne zone sa pet ili šest godina. Otresla je kacigu i oklop. Dopustila mi je da joj postanem majka. Poštujem to povjerenje sjećajući se, svaki dan, kako se bori s podsvjesnim demonima i koliko je moćna njena bitka i koja će uvijek biti.

Sa 11 godina, ona je za mene pravo čudo. Ne samo njen asov smisao za humor omogućava joj crtanje sofisticiranih crtića ili način na koji svira violinu ili se dobro snalazi u školi. Njeno najveće postignuće je dopuštanje ljubavi. Iako je to druga priroda za većinu porodica, za nas je to trijumf.

Autorsko pravo Tina Traster