Šta ljudi zaista misle o nama

Krajem 1970 -ih bio sam u Rusiji, koja je tada bila dio Sovjetskog Saveza. Putovao sam autobusom sa švicarskim njemačkim turistima, a jedina riječ koju sam mogao izgovoriti na švicarskom njemačkom bila je „halbi nooni“, što znači 8:30, i to je bilo vrijeme kada smo se svako jutro ukrcavali u autobus.

Kad smo stigli na rusku granicu, cijeli autobus je bio zadržan tri sata jer sam čitao primjerak Newsweeka, a uključivao je i crtani film Brežnjeva - ako se dobro sjećam - kako vozi na bombi. Grupa granične policije pregledala je crtani film sa paranoičnom ozbiljnošću i konačno mi oduzela Newsweek, ukorila me i dozvolila nam da uđemo u zemlju.

Mladi Rusi koje sam upoznao trljali su se pod užasnom ugnjetavanjem svojih života. Potrčali su za mnom pitajući me mogu li kupiti moje farmerke. Srećno bih se obavezao, osim što bih tada bio gol na ulicama Moskve. Jedan od njih me molio da se nađem s njim noću, u lokalnom parku, gdje se osjećao sigurnim od očiju špijuna, i rekao mi kako je jadan.

"Možda ćeš jednog dana posjetiti Ameriku", rekao sam mu.

"Nikada ne bih otišao u Ameriku", rekao je. “Porodice ljudi ih napuštaju kada nemaju posao ili novac. Žive na ulici. Oni su beskućnici. Moraju moliti novac za jelo. Nisam mogao podnijeti to. ”

Bio sam zapanjen. To je bio prvi put da sam sreo nekoga ko je bio zaprepašten nejednakostima američkog društva, a nije ih htio nikada posjetiti.

S godinama sam upoznao druge koji su odbili posjetiti moju zemlju. Bili su užasnuti našim nemoralnim ratovima u inozemstvu i nisu htjeli dati novac turistima za podršku razornoj bezopasnosti.

U posljednjih nekoliko godina upoznao sam ljude u različitim zemljama poput Velsa, Turske, Švicarske, Francuske Polinezije i Čilea koji odbijaju putovati do naših obala. Uvijek pokušavam da im kažem koliko je Amerika divna, višestrana i ogromna i da mogu pronaći srodne duše koje se osjećaju tako i rado bi ih upoznale. Ali ne mogu se zaista boriti protiv onoga što ih tjera da izbjegnu dolazak ovdje: nasilja u Americi. Plaše se hodanja noću, ubijanja, postajanja statistikom nasilja u oružju koje zahvaća našu naciju. Ne razumiju zašto ljudima trebaju jurišne puške ili nose skriveno oružje. Zbunjeni su koliko je miliona oružja u opticaju i koliko je lako kupiti takvo oružje. Oni su uplašeni. Jednostavno uplašen. Radije bi im nedostajali naši živahni gradovi, spektakularna priroda, obradiva zemljišta, drevne ruševine, okeani, jezera i prijateljski nastrojeni ljudi nego što bi riskirali da postanu žrtve.

“Mi muškarci pripadamo vojsci. Puške držimo kod kuće. Ali mi nemamo ništa poput vašeg nasilja ”, rekao mi je jedan Švicarac.

Proveo sam mnogo dana razmišljajući o tome šta možemo učiniti, kao miroljubivi pojedinci, da preokrenemo stvari u Americi-ne da privučemo turiste, već da živimo sigurno i zaštićeno. Nisam ništa konkretno smislila sve dok moj suprug Paul i ja nismo počeli gledati filmove na Netflixu noću. Učinilo mi se da je u filmovima bilo vrlo malo nasilja. Ljudi su se svađali i smijali, bili poslušni ili dvolični, voljeni, omraženi, borili se, takmičili se i radili sve druge stvari koje ljudi rade, ali općenito nisu rješavali svoje probleme oružjem, niti su kosili ljude. Kad je bilo nasilja, ono nije bilo bespotrebno krvavo i slikovito.

U bioskopima je bilo mnogo drugačije. Gotovo svaki trejler za film sadržavao je glasne udarne zvukove, udarce i pištolje, oružje, ubistva, krv, prijetnje, pucanje, eksplozije i još mnogo toga. Godinama sam odbijao gledati filmove Quentina Tarantina, na primjer. Ono što radi je pogubno: on spaja komediju i nasilje. Kao da je smiješno pucati i ubijati. To je sport. To je zabava. Ratovi zvijezda toliko su puni pucnjave i eksplozija da nakon nekog vremena ni ne možete znati ko koga napada i iz kojeg razloga. Dječiji filmovi okupljeni su nasiljem.

Razmišljao sam o tome kako je pušenje bilo u gotovo svakom filmu. Bilo je cool upaliti. A onda je postalo strašno. Na Holivud i filmske stvaraoce izvršen je pritisak da zvijezde ne puše. I pogodi šta? Retko je sada videti zvezde koje puše. Pušenje je zabranjeno u restoranima i na javnim mjestima.

Zašto ne možemo učiniti istu stvar s oružjem? Izvršite nemilosrdan pritisak na one koji proizvode našu kulturu - filmove, TV, muziku. Neka oružje i nasilje ne budu hladni. Pokažite raspon ljudskih situacija i napetosti i učinite to s maštom, umjesto da pribjegavate lijenim rješenjima koja se oslanjaju na oružje. Učinite krv manje uzbudljivom. Neka ubistvo postane horor, a ne sport.

Ako nepotrebno bojkotiramo nasilne filmove, TV emisije i muziku, možemo utjecati na industrije koje oblikuju naše kulturne stavove. Uskraćujemo podršku i dolare. Ako nam se broj poveća, možemo imati zaista negativan ekonomski utjecaj na kompanije koje odbijaju pornografsko nasilje.

Ako ništa ne učinimo, dio smo problema.

Nadam se da će jednoga dana oni koji se plaše doći u ovu zemlju biti više uzbuđeni nego prestravljeni, i doživjeti Ameriku koja je suosjećajna, ljubazna, brižna i, iznad svega, sigurna.

x x x x

Fotografije Paul Ross.

Judith Fein je međunarodna putopiska, autorica, govornica i voditeljica radionica koja ponekad vodi ljude na egzotična putovanja. Njena web stranica je: www.GlobalAdventure.us